Reclaman en Estrasburgo que España recompense el calvario que sufrieron en la "Guerra olvidada" de 1957
Sesenta valencianos de entre 76 y 80 años que combatieron el la guerra de Ifni y del Sahara pleitean en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos contra España

El último combate de los veteranos de Ifni

No hace falta irse a las remotas selvas de Filipinas para encontrar algún «zan-ryu-scha», esos soldados perdidos japoneses que aún se resisten a rendirse porque desconocen que la II Guerra Mundial acabó hace casi 70 años. En Algemesí, Picanya, Valencia y otros municipios valencianos también quedan «zan-ryu-scha». Son unos 60 valencianos de entre 76 y 80 años que continuan luchando para que la contienda en la que combatieron hace 57 años en el desierto del Sahara no pase a la historia como la «Guerra olvidada».

Fuente: Nació Digital (en Catalán)
Traducido por Manuel Jorques

El 4 de Enero de 1.969 España descolonizó Ifni, cuya soberanía ostentaba desde 1.860 aunque su ocupación se demoró hasta 1.934.
Los soldados de reemplazo que combatieron en la guerra contra Marruecos entre 1.957 y 1.958, esperan la indemnización que prometió Zapatero, y el contencioso ha llegado a Estrasburgo.

Soldados de Infantería durante la contienda del 57-58 con un cañón sin retroceso

A estas alturas estos soldados no pretenden ser héroes de la patria española; solo exigen que el estado español les compense económica y moralmente el hecho de haber tomado parte en una guerra. Esos soldados veteranos de Ifni, de los reemplazos de 1.957 y 58 participaron en una guerra colonial contra Marruecos. Tenían 21 años de edad (algunos, procedente del voluntariado, entre 18 y 20) y fueron utilizados como escudos en un conflicto que provocó 198 muertos, 574 heridos, 80 desaparecidos y 41 prisioneros en el bando español. Fueron unos 8.000 los soldados que tomaron parte en la contienda, de ellos un millar procedían de Cataluña.

Reivindicación de los soldados de Ifni-Sahara

El Congreso de los diputados, donde se “cuecen” las Leyes.Escribo las presentes líneas desde lo más hondo de mis sentimientos, a partir de aquel mínimo de dignidad que deben serles reconocidos a quienes tuvimos que realizar el servicio militar obligatorio en lejanas tierras africanas, aquellos territorios que las nostalgias imperialistas, tras la pérdida de Cuba, Puerto Rico, Filipinas, Las Marianas, Guam y el Protectorado del Norte de Marruecos, se denominaron, ampulosamente, "El África Occidental Española". Dignidad que nos fue sustraída en el momento de la "mili", y que todavía no nos ha sido reintegrada.

Desapareció el Régimen de Franco, que tan celosamente ocultó a la sociedad española las penurias, fatigas y miserias que pasaban aquellos jóvenes en los inhóspitos territorios africanos, y se esfumaron para siempre los anhelos colonialistas de los que vivieron, francamente bien, varias generaciones de militares profesionales, altos funcionarios, contratistas y comerciantes varios. Pero su desaparición no nos devolvió la dignidad perdida por falta de reconocimiento, ya que los gobiernos democráticos se han desentendido de un tema, lejano y engorroso, por lo que se debe continuar luchando sin descanso por aquello que nos pertenece. Y, como dice un compañero que fue sargento de complemento en Tiradores, nuestro enemigo (el de los soldados) no era el moro sino una gran parte de nuestros propios jefes que con tanta injusticia nos trataron.

Fuente: Diariodeavisos.com

Pilotos y tripulaciones de los Buchones antes de partir a Ifni (el círculo señala a Miguel Ruiz Nicolau); Miguel Ruiz Nicolau, en su etapa como caballero cadete en la Academia del Aire. / DALA GUERRA DE SIDI IFNI / SÁHARA 1957-1958

Han transcurrido dos años de aquella campaña de Ifni/Sahara, y allí un puñado de españoles soldados de Tierra, Mar y Aire dejaron en aquellas inhóspitas arenas de Ifni y Sahara, 188 muertos, 500 heridos y unos 40 desaparecidos. Fue el ejército del Aire el principal protagonista de aquellos días de guerra y además, sin la valiosa colaboración de aquellos heroicos pilotos y tripulaciones, quienes consiguieron que las columnas del ejército de Tierra alcanzasen los objetivos señalados.